Ejemplos del uso de "tarafa doğru geliyorlar" en turco

<>
Bu tarafa doğru geliyorlar. Они уже направляются сюда.
Dışarıda ayılar var ve bu tarafa doğru geliyorlar. Там есть медведи. - Они направляются сюда.
Son tura doğru geliyorlar. Они приходят заключительный поворот.
Bence şu tarafa doğru gitti. Кажется, он пошел туда!
Şu tepenin arkasında, bize doğru geliyorlar! За холмом, идут прямо на нас!
Şu tarafa doğru uçan bir şey gördüm. Я видел, как сюда что-то прилетело.
Jack, Ajan Morgan ve ortağı, asker desteğiyle birlikte sana doğru geliyorlar. Джек, агент Морган со своим напарником движутся в твою сторону с подкреплением.
Sence de güzel koktukları için fırının o tarafa doğru gitmiş olamaz mı? Ты не думаешь, что он пошел вдоль кафешки из-за приятного запаха?
Direkt üstümüze doğru geliyorlar. Идут прямо на нас.
Şu tarafa doğru git. Зайди с той стороны.
Size doğru geliyorlar. идут к вам.
Şu tarafa doğru bakıyor. Она смотрит куда-то туда.
Başka bir bağlantım var, altı tehdit, tam önümüzde, bize doğru geliyorlar. Еще один контакт, шесть объектов, прямо по курсу, идут на нас.
Tam gaz karanlık tarafa doğru gidiyorsun. Ты перешёл прямо на темную сторону.
Riario ve Pazziler Floransa'ya doğru geliyorlar. Риарио и Пацци приближаются к Флоренции.
Şu tarafa doğru gidiyorum. Я собираюсь пойти туда.
Şu an sana doğru geliyorlar. Они уже направляются к вам.
Ön tarafa doğru yürü! Пошёл вперёд, быстро.
Rotalarını değiştiriyorlar, bu yöne doğru geliyorlar. Они меняют курс, направляются к нам.
Sadece ters tarafa doğru gidiyor. Только тут в обратную сторону.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.