Ejemplos del uso de "teşekkür" en turco con traducción "спасибо за"

<>
Boşaltman için bir haftan var, ve işbirliğine şimdiden teşekkür ediyoruz. У вас неделя чтобы освободить помещение, и спасибо за сотрудничество.
Cömert teklifiniz için teşekkür ederim, ama bizler kâşifleriz, aynı sizler gibi. Спасибо за ваше щедрое предложение, но мы исследователи, как и вы.
Bu yenilebilir yemek için teşekkür ederiz ama gitmemiz gerekiyor. Спасибо за съедобную еду, но нам пора уходить.
Benimle buluştuğunuz için çok teşekkür ederim, Joey Mclntyre. Огромное спасибо за встречу со мной, Джои Макинтайр.
Bu konuşma için teşekkür ederim Jay ama işleri kendimce çözeceğim ben. Спасибо за речь, Джей. Но я решу проблему своим путём.
Selam Jack, dün aradığın için teşekkür ederim. Эй, Джек, спасибо за вчерашний звонок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.