Ejemplos del uso de "turnuvasına katıldı" en turco

<>
Genç futbolcular uluslararası Dostluk İçin Futbol forumu ile bir sokak futbolu turnuvasına katıldı ve 2013 / 2014 UEFA Şampiyonlar Ligi Finalini izledi. Во время Форума дети приняли участие в международном форуме "Футбол для дружбы", турнире по уличному футболу и посетили финал Лиги чемпионов УЕФА 2013 / 2014.
ve Haziran'da iki günlük sürede Kolombiya'nın her yanından kişi, başkent Bogotá'da Yerli Dil Dijital Aktivistleri Toplantısı'na katıldı. В течение двух дней и июня пятнадцать участников со всей Колумбии собрались в столице страны Боготе на Первом слёте интернет - активистов возрождения индейских языков.
Şu anda, Oscar ödüllü Diablo Cody'de katıldı. Прямо сейчас к нам присоединилась оскароносная Диабло Коди.
Sonra bir mezhebe katıldı. И вступил в секту.
Birkaç komşumuz da savaşa katıldı. Куча соседей вступили в борьбу.
Severin bu yüzden radikallere katıldı. Тогда Северин присоединился к радикалам.
Şimdi başkaları da bana katıldı. Теперь ко мне присоединились другие.
Bobby Joe kazanan takıma katıldı. Бобби присоединился к команде победителей.
Irak devriyesi de partiye katıldı. Иракский патруль присоединился к вечеринке.
Edward yeniden katıldı mı? Он присоединился к Эдуарду?
Birisi, öz annesini bulma umuduyla katıldı. Один присоединился в надежде найти свою мать.
000 Estonya vatandaşı Kızıl Ordu'ya katıldı. эстонцев было мобилизовано в Красную Армию.
J-16'lara başka bir filo daha katıldı ama, 000 fitte seyretmeye devam ediyorlar. Истребители J-16 присоединились к другой эскадрильи, но они на высоте в тысяч км.
Aramaya yeni bir rakip katıldı. Новый конкурент присоединился к поискам.
O benim yüzümden katıldı. Он вступил из-за меня.
Son küp de diğerlerine katıldı. Последний куб присоединился к остальным.
Kırk kişi katıldı. Было сорок участников.
Aynı yıl şirketin Seul yıllık seçmelerinde Leeteuk, Yesung ve Eunhyuk ekibe katıldı. В том же году Итхык, Йесон и Ынхёк присоединились к агентству после прослушивания в Сеуле.
1886'da devrimci ve edebiyat eleştirmeni Nikolay Aleksandroviç Dobrolyubov'un ölümünün 25. yıldönümünde öğrenciler tarafından düzenlenen bir yürüyüşe katıldı. В 1886 году впервые приняла участие в политической демонстрации, организованной студентами в 25-летнюю годовщину смерти Н. А. Добролюбова.
1971'de üç yıllığına Michigan Üniversitesi Arkadaşları Topluluğu'na katıldı.. В 1971 году получил трехлетний контракт на работу в Мичиганском университете.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR