Ejemplos del uso de "uyanma" en turco

<>
Uyuma sesi miydi, uyanma sesi mi? Это был звук подъема или звук сна?
Uyan sevgilim, uyanma zamanı. Вставай, детка. Пора вставать.
Uyanma zamanı, Sherlock. Время просыпаться, Шерлок.
Uyanma vakti, kalk hadi adamım. Давай, пора вставать, мужик.
Uyanma vakti, Rose. Пора просыпаться, Роуз.
İşte her sabah uyanma sebebimiz o bakışlar. Именно ради этого стоит просыпаться по утрам.
Pekâlâ Jim, artık uyanma vakti! Так, Джим, пора просыпаться!
Sahibem, uyanma zamanı. Госпожа, пора просыпаться.
Uyanma zamanı geldi hayatım. Пора просыпаться, дорогая.
Uyanma vakti küçük kardeşim. Пора вставать, сестренка!
O zaman uyu ve bir daha asla uyanma, iyi olur! Так иди, усни и не проснись, кто тебе помеха?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.