Ejemplos del uso de "uzun sürmez" en turco
Dondurduğumuz herifleri bulmaları uzun sürmez. - Durum nedir?
Скоро они найдут тех других, кого мы вырубили.
Vallahi. Sonsuza kadar değil tabii, ama işlerini halledene kadar. Pek uzun sürmez.
Не навсегда, пока ты не встанешь на ноги, а это недолго.
Doğa koşullarının bir cesedi yok etmesi uzun sürmez.
Не потребуется много времени, чтобы тело разложилось.
Bu, her ne olma iddiasında olursa olsun fazla uzun sürmez.
Это - что бы вы ни замышляли - долго не протянет.
Umarım, gökyüzündeki dev Spagetti Canavarı'na, diz çöküşümüz fazla uzun sürmez.
Я надеюсь, что наше коленопреклонение великому Спагетти-монстру не займёт много времени.
Kaçtığı zaman etrafta dolaşıp, adam toplaması fazla uzun sürmez anladın mı?
Когда он сбегает, тут же объявляется, набирает людей, понимаешь?
Geçici yasaklama emirleri uzun sürmez, Goodman da biliyor bunu.
Судебный запрет не будет ждать, и Гудман это знает.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad