Ejemplos del uso de "vaftiz töreni" en turco

<>
Oğlunun vaftiz töreni harikaydı. Великолепные крестины Вашего сына.
Rosemary'nin bebeğine vaftiz töreni. И крещение Ребенка Розмари.
Kurtuluş günü töreni onun sezon boyunca en sevdiği olaydı. Парад в честь Основателей был её любимым праздником лета.
Carlos ve ben vaftiz törenine gidiyoruz. Мы с Карлосом едем на крещение.
Yeni bir fotoğrafı olmadan anma töreni hazırlamak istemedim. Я не хотел организовывать похороны без единой фотографии.
Yarın sabah vaftiz olacaksın. Завтра утром твое крещение.
Evet, bütün töreni ve kazayı takip etti. Да. И парад, и аварию на мосту.
Evet, vaftiz baba nerede? Да, где крестный отец?
Cuma günkü anma töreni hakkında... О мемориальной церемонии в пятницу...
Vaftiz törenine her tür insan gelmişti. Самые разные существа пришли на крещение.
Düzgün bir cenaze töreni olur dedim. Я решил устроить ему достойные похороны.
Oğlum yarın vaftiz edilecek. Завтра крестины моего сына.
Şimdi, resmi geçit töreni ismini açıklayarak başlamak istiyorum. Итак, я хотела бы объявить официальное название парада.
Algy, vaftiz olmana izin vermiyorum. Элджи, я запрещаю тебе креститься.
Belki dini töreni cumartesi yaparız? Как насчет субботы для церемонии?
Carlota, vaftiz annen hastalandı. Карлота, твоя крестная заболела.
Töreni kaçırmamıza sen sebep oldun. Из-за тебя мы пропустили церемонию.
Kaynım, vaftiz babam, yürüyün. Сват, крестный отец, пошли!
Yedi kız kardeşin töreni. Это церемония семи сестер.
Olivia Pope'un vaftiz annesi olması kimin parlak fikriydi sahi? Чья блестящая идея была - сделать Оливию Поуп крестной?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.