Ejemplos del uso de "vakit geçiriyor" en turco

<>
Herkes gayet iyi vakit geçiriyor. Все просто хорошо проводят время.
Peki iyi vakit geçiriyor mu bizimki? Значит, он хорошо проводит время?
Herkes harika vakit geçiriyor. Все хорошо проводят время.
Ama kendisi burada çok vakit geçiriyor. Но она проводит здесь много времени.
Rachel berbat vakit geçiriyor. Рэйчел ужасно проводит время.
"Resepsiyonistin yanında fazla vakit geçiriyor. Проводит слишком много времени на ресепшене.
Birileri iyi vakit geçiriyor. Кто-то хорошо проводит время.
S.A.R.A.H. şerif yardımcısı Andy ile vakit geçiriyor. Сара проводит время с помощником шерифа Энди.
Maria Oslo'da çok güzel vakit geçiriyor. Мария хорошо проводит время в Осло.
Çok güzel vakit geçiriyor işte! Она ведь приятно проводит время.
Onu uyandırmasak daha iyi, çok iyi vakit geçiriyor. Лучше не будить её, потому что ей хорошо.
İnsanlar, iyi vakit geçiriyor, değil mi? Люди хорошо проводят время, не так ли?
Victor şu sıralar epey eğlenceli vakit geçiriyor. Нет. У Виктора сейчас очень важные дела.
Bu dünyadan zevk almak, iyi vakit geçirmek için burada değilsin. Ты не наслаждаться жизнью сюда явилась, не весело проводить время.
En şanlı bayramı nişanlısı ile birlikte geçiriyor. Он проводит замечательнейший праздник со своей невестой.
Yetişkin biriyle vakit geçirmek iyi oldu. Здорово провести время со взрослым человеком.
Bilinci kapalı. Şiddetli nöbet geçiriyor. У неё множественные сильные приступы.
Yani babanla epey vakit geçirdin. И проводил время с папой.
Ya kalp krizi geçiriyor ya da pıhtı oluştu. Может, у него припадок или тромб оторвался.
Ben de güzel vakit geçirdim. Я тоже хорошо провел время.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.