Ejemplos del uso de "ve saklan" en turco

<>
kaç ve saklan. беги и прячься.
Kaç ve saklan, ben de'ye kadar sayayım. Беги прячься, а я буду считать до.
Ben standart kaç ve saklan senaryomuzu oynayalım derim. Я на борту с нашим стандартным беги-и-прячься сценарием.
Bunu sana sürekli söylüyorum. İstediğin kadar kaç ve saklan, biz seni her zaman buluruz. Я же говорил, сколько ни убегай, сколько ни прячься, мы тебя найдём.
Lam Usta, Hong kong'a git ve saklan orda! Эксперт Лэм, едьте в Гонконг, спрячьтесь там!
Tamam. Önce sen saklan. Ладно, прячься первым.
Suri, hemen gidip tuvalete saklan. Сделай одну вещь. Иди в туалет.
Git o kahrolası evde saklan. Спрячься в этом чертовом доме.
Dışarıdaki kayanın arkasına saklan. Спрячься за камнем снаружи.
Buraya saklan, çabuk. Прячься сюда! Быстрей!
Evey, çabuk! Saklan! Быстрее, Иви, прячься!
Gidip bir yerlere saklan. У ехать и спрятаться.
Aşağıya saklan, Harry. Спрячься внизу, Гарри.
Hiçbir şey. Başka bir yerde saklan. Вы должны спрятаться в другом месте.
Şimdi, Blood King, saklan.. Теперь, Кровавый Король, прячься.
Geldiğimiz anda, sen yuvarlan ve yatağın altına saklan. А ты падай с кровати и прячься под нее.
Saklan demek pek tabii ki. Это означает: прячься скорее!
O odaya gir ve dolabın içine saklan. Войди в комнату и спрячься в шкафу.
Git saklan aptal kedi. Иди прячься, дура.
Şimdi sen git saklan, ben de seni bulayım. Теперь ты прячься, а я буду тебя искать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.