Ejemplos del uso de "yüzmeye gidelim" en turco

<>
Bu gece yüzmeye gidelim mi? Поехали поплаваем сегодня вечером попозже?
Sonra yüzmeye gidelim mi? Мы пойдем потом искупаться?
Gece yüzmeye gitmek istedin. Ты хотела поплавать ночью.
Şu boku alıp buradan gidelim. Вытаскивайте свое дерьмо и пошли.
Ben de sizinle yüzmeye gelmek istiyorum. Я хочу с вами сегодня плавать.
Kathryn, Ekim gününe bir gidelim. Кэтрин, давайте вернёмся к октября.
Dün, yüzmeye gittim. Вчера я ходил плавать.
Arabaları kontrol edelim de, defolup gidelim buradan sonra. Пойдем, проверим те машины, и будем выбираться.
Bu sabah bir kadın sadece yüzmeye gittiği için öldü. Этим утром умерла женщина, которая просто хотела поплавать.
Çavuş Talbert, gidelim! Сержант Талберт, пошли!
Yüzmeye devam ettim ama gücümün azaldığını hissediyordum. Я продолжал плыть но мои силы убывали.
Lütfen, gidelim mi Mary Poppins? Мэри Поппинс, можно нам туда?
Bugün yüzmeye gitmek istermisin? Хочешь пойти поплавать сегодня?
Hatta bir süreliğine şehirden gidelim. Давай уедем из города ненадолго.
Bir keresinde üçümüz yüzmeye gitmiştik. Мы однажды пошли купаться втроём.
Hadi, haftasonu için bir yerlere gidelim, ve Cookie'ye yanıldığını gösterelim. Ну же. Уедем на выходные, докажем Куки, что она ошибается.
Sen yüzmeye gitmiyor musun? Ты идешь купаться нагишом?
Mordechai! Haydi gidelim artık! Будь благословен Мордехай, поехали!
Yüzmeye devam? Okumaya devam, sanki bir şey olmamış gibi? Будешь продолжать плавать, учиться, как будто ничего не произошло?
Hala yapabiliyorken basıp gidelim buradan. Давай выбираться отсюда пока можем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.