Ejemplos del uso de "yanıma gelip" en turco
Sokakta kadınlar yanıma gelip o sihirli kelimeleri söylemek için yalvarıyor.
Женщины подбегали на улицах и умоляли сказать эти волшебные слова.
Adanın etrafından dolanarak yanıma gelip, beni öpmelisin.
Ты должен обойти этот остров и поцеловать меня.
Aşağı katın pencerisini aç, gece geç saatte gelip yerde uyuyacağım.
Не закрывай окно внизу, позже приду, посплю на полу.
Sen de Memphis'e gelip, arı kovanına çomak sokayım dedin.
И ты решил приехать в Мемфис и разворошить осиное гнездо?
Anladım, o zaman döndüğünüzde gelip ziyaret edebilirsiniz.
Вы можете приехать навестить его, когда вернётесь.
Tabii ağlayarak sana gelip, bunları sana anlatmadıysa. - Hayır Matthew, açıklayabilirim.
Если не она тебе сказала потому что она пришла к тебе плачущей после ночи?
"Sadece sokaktan geçiyordum ve gelip fikrimi söylemek istedim."
Я просто пришёл с улицы и одарил тебя своим мнением.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad