Ejemplos del uso de "yanlış gitti" en turco

<>
Grady yanlış şişeyle eve gitti, orada bir kaç yudum aldı. Грейди пошел домой с не той бутылкой, сделал несколько глотков.
Hata yapmak ya da yanlış olmak sorun değildir. Можно ошибиться, повести себя неправильно.
Bence şu tarafa doğru gitti. Кажется, он пошел туда!
Bir ödül kazanmanın yanlış tarafı ne? Что не так с получением награды?
Bu sabah pasaportuyla birlikte bin nakit alıp gitti. Он уехал этим утром с тысячами и паспортом.
Harika, acayip ve yaptığımın yanlış olduğunu hissediyordum. Я чувствовала себя странно, прекрасно и неправильной.
Dövüşten sonra, bazı vampir olaylarıyla ilgilenmek için eve gitti. После драки он поехал домой, заниматься каким-то вампирским делом.
Baştan beri yanlış yapıyoruz. Мы все делали неправильно.
O yaratık çekip gitti sanıyordum. Я думал, зверь сбежал.
Evet, bunun neresi yanlış. И нет тут ничего плохого.
Kraniotomiden sonra felç gitti. После краниотомии паралич исчез.
Ayrıca birkaç tane yanlış ofise girdim ilk başta. Ещё я сначала зашёл во множество неверных кабинетов.
Biz saklandık, onlar da gitti. Мы спрятались, потом они ушли.
Patrice pantolonlarımı hep yanlış ütülüyor. Патрис неправильно гладит мои штаны!
Peki gizemli maceran nasıl gitti? Как прошло твоё таинственное предприятие?
Tyler hakkında yanlış düşünüyorsun. Ты ошибаешься насчёт Тайлера.
Hanımefendi polisle görüşmeye gitti. Сеньорита поехала за полицией.
Yanlış adres, karşı kapı. Ошиблись адресом! Следующая дверь...
Söyle bana, ne tarafa gitti? Скажи мне, куда оно пошло?
Beyaz şortlu, Ken bebeği saçlarına sahip hoş bir çocukla çıkmanın hiçbir yanı yanlış değil. А что такого плохого в милом парне в белой рубашке и причёской как у Кена?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.