Ejemplos del uso de "yapıyorum" en turco
Şey, yılda iki tane yapıyorum, yani belki altı yıl sonra.
Ну, я делаю в год, так что примерно через лет.
Bu işi para için yapıyorum ve iyi bir ücret bekliyorum.
Я надеюсь на хорошую оплату. Я делаю это ради денег!
yıldan beri emlakçılık yapıyorum, Boşanmanın kokusunu metre öteden bile alırım.
Я занимаюсь недвижимостью лет, и я за версту чую развод.
Ted, cep telefonu almadan önce bile daha çok araştırma yapıyorum.
Тед, я делаю больше исследований, когда покупаю сотовый телефон.
Bu işi, beklenmeyeni her zaman bekleyecek kadar uzun süredir yapıyorum.
Я занимаюсь этим уже довольно давно, чтобы постоянно ждать неожиданностей.
Çünkü gördüğün gibi bütün o hack şeylerini ben yapıyorum.
Потому как, я делаю все эти хакерские штуки.
Bu işi o kadar uzun zamandır yapıyorum ki, artık müşteriler çocuklarını gönderiyorlar.
Я занимаюсь этим так долго что некоторые мои клиенты уже присылают своих детей.
Ayak işlerini yapıyorum, Bahçenin bakımını yapıyorum, Pişiriyorum ve temizliyorum.
Выполняю поручения, делаю работу по дому, готовлю и прибираюсь.
Benden ona göz kulak olmamı istedin, ben de yapıyorum.
Ты попросил присмотреть за ней, я это и делаю.
Bu, ülkenin güvenliği için hayati bir mesele ve yaptığım şeyi, barışı sağlamak için yapıyorum.
Он имеет жизненно важное значение для безопасности этой страны. И я делаю это для всеобщего блага.
Siz orada kendi işinizi, ben burada kendi işimi yapıyorum.
Вы там делаете свои дела, я здесь делаю свои.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad