Ejemplos del uso de "yardım etmen" en turco

<>
Biraz korkuyor olabilirsin ama bana yardım etmen gerekiyor, lütfen. Тебе страшно, и мне надо, чтобы так было.
Şükürler olsun, bana yardım etmen lazım. Спасибо, Боже. Ты должна помочь мне.
Bu yüzden bana yardım etmen gerekiyor. Именно поэтому мне нужна твоя помощь.
Dinle, arabamdan eşyalarımı taşımama yardım etmen gerek. Слушай, помоги мне вытащить вещи из машины.
Bize yardım etmen gerekiyor. Ты должен помочь нам.
Ashley, bana yardım etmen gerek. Эшли, мне нужна твоя помощь.
Colum bana yardım etmen için mi gönderdi? Это Колум прислал вас? - Нет.
Nathan'ı kurtarmama yardım etmen için seni bu peynirli börek dolu minibüsten çıkarmıştım. Я вытащил тебя из этого фургона, чтобы ты помог спасти Натана.
Bana yardım etmen gerek, Malone. Ты должен помочь мне, Мэлоун.
Agrabah'ı, evimizi, bulmamda bana yardım etmen gerekiyor. Ты должен помочь мне найти Аграбу, наш дом.
Sonra ayağa kalkıp yardım etmen gerek. Потом тебе нужно встать и помочь.
Ama Frank Lutz seni buldu, ve ona yardım etmen için sana şantaj yaptı. Думаю, Фрэнк Лутц нашел тебя, и шантажировал, чтобы ты помог ему.
İnsanlara yardım etmen lazım. Ты должен помогать людям.
Hazırlanmamda bana yardım etmen gerekiyor. Ты должна помогать мне готовиться.
Tam da pazar gününü mahvedip seni yardım etmen için aramak üzereydim. Я почти собрался испортить тебе воскресенье и позвонить попросить твоей помощи.
Bana yardım etmen lazım. Тебе придется помочь мне.
Ama ona yardım etmen lazım. Но ты должен помочь ей.
Paolo, bana yardım etmen gerek. Паоло, Вы должны мне помочь.
Buradan kurtulmama yardım etmen lazım. Ты должен помочь мне освободиться.
Hayır, Shirley. Bunu durdurmam için bana yardım etmen gerek. Нет, Ширли, ты должна помочь мне прекратить это.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.