Ejemplos del uso de "yardım etmeye çalışıyoruz" en turco
İnsanların yakınlarını bulmasına yardım etmeye çalışıyoruz.
Мы пытаемся помочь людям найти родственников.
İnan ya da inanma biz sadece yardım etmeye çalışıyoruz.
Брось. Веришь или нет, мы просто хотим помочь.
Elimizde birkaç nüsha var, kimliğini tespit etmeye çalışıyoruz.
Еще есть пара отпечатков, которые мы надеемся идентифицировать.
Bak, Laura, sana sadece yardım etmeye çalıştığımızı biliyorsun değil mi?
Слушай, Лора, знаешь, что мы просто пытаемся тебе помочь?
Size değerli bir şey verirsek bize yardım etmeye daha çok hevesli olursunuz diye düşündüm.
Я полагал, вы быстрее согласитесь помочь, если мы предложим вам что-то ценное.
Onlara yardım etmeye çalışıyorum ama hiç durmadan sızlanıyorlar!
Я пытаюсь помочь, но они всё плачут.
Şimdilik şunu arabaya taşımama yardım etmeye ne dersin?
Не поможешь дотащить этого жалкого ублюдка до машины?
Calvin, Jake onu öldürdüğünde bana yardım etmeye çalışıyordu.
Кельвин пытался мне помочь, когда Джейк убил его.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad