Ejemplos del uso de "yat uyu" en turco

<>
Bence sende yat uyu, Eddie. А ты ложись спать, Эдди.
Yat uyu, sabah erken kalkacağız.. Иди спать, выдвигаемся рано утром.
Geç kalacağım, beni bekleme ve yat uyu. так что не жди меня и ложись спать.
Yat uyu, ben yarın anneme söylerim. Ложись спать, я завтра скажу маме.
Çocukların duyduğu şey ne, "Karanlıkta yat! Ребенок слышит: "Ложись в темноте!"
Uyu, böyle güzel güneş ışığında! Какое спать, когда такое солнце!
Bir sürü kitap okudum. Bir sürü CD dinledim. Yat Kulübünde bir sürü servis yaptım. Я прочитала много книг, прослушала много компакт-дисков, обслужила много столов в яхт-клубе.
O zaman git uyu! Хорошо, иди спать!
Git yat Jimmy, geç oldu. Уже поздно, Джимми, ложись.
Sen git biraz uyu. А ты иди поспи.
Topla şunu ve git yat. Давай-давай, накройся и ложись.
Evet. Hadi uyu şimdi. А теперь ложись спать.
Şuraya yat o zaman. Так ложись прямо здесь.
Dinle, sen biraz uyu tamam mı? Слушай, тебе надо поспать, ладно?
Olduğun yerde kal Ignacio, yere yat! Не двигаться, Игнасио, на пол!
Yataktan çıkma ve biraz uyu. Оставайся в кровати и отдыхай.
Yavaş yavaş yere yat. На землю, медленно.
Kapa gözlerini ve uyu. Закрой глаза и спи.
Tamam, yat artık. Хорошо, иди спать.
Hadi uyu ufak dansçı. Спи, маленький танцор!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.