Ejemplos del uso de "yeteneği var" en turco
Etrafdaki bütün kinetik enerjiyi kendisine aktarabilme yeteneği var.
У него способность перекачивать окружающую кинетическую энергию себе.
Onun insanları yanlış yöne sürmede açıkça bir yeteneği var.
У неё точно есть талант действовать людям на нервы.
Shinobilerden birinin bir çeşit özel yeteneği var gibi görünüyor.
у одного из этих шиноби есть какие-то особые способности.
Söyle bakalım, kardeşin de seninki gibi uçma yeteneği var mı?
Хм. Твой брат так же хорошо летает, как и ты?
Onun işlerin nasıl yapıldığını ortaya çıkarma yeteneği var.
У него всегда был талант разбираться в вещах.
Hâlen hapiste olan blog yazarlarına ışık tutmak amacıyla "İsimleri Var" adındaki seriden çıkış makalemizi geçen hafta yayınlamıştık.
На прошлой неделе мы опубликовали нашу первую статью из серии "У них есть имена", в которой мы надеемся выделить каждого из блогеров, в настоящее время находящихся в тюрьме.
Oliver, belli bir yeteneği olan bir adam tanıyorum.
Оливер, я знаю парня с определённым набором способностей.
Kallol Mustafa'nın yerli film sanayiini canlandırmak için detaylı önerileri var:
У Каллола Мустафы есть особое предложение, как можно возродить местную индустрию кино:
Krizi görmesi kolay: şehir kemer sıkma politikaları ile çökmüş, terk edilmiş, boşaltılmış durumda. Fakirlik var... ama enteresan binalar ve yerler de var.
Кризис легко увидеть: город разрушен суровыми условиями, он брошен и пуст, в городе нищета... и в нем есть очень интересные здания и места.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad