Ejemplos del uso de "zamanlar" en turco con traducción "время"
Yargıç Barnes, sizin için çok heyecan verici zamanlar olmalı.
Судья Барнс, это должно быть волнующее для вас время.
Ve güvenilir bir dosta ihtiyaç duyacağın zamanlar gelecek.
А придет время, когда тебе понадобится друг.
Bu yüzden sınav dönemleri benim için ekstra stresli zamanlar.
Поэтому промежуточные экзамены очень напряженное время года для меня.
Cadılık ve büyücülüğün zamanlarıydı. Bir zamanlar Dünya karanlığa ve kargaşaya gömülmüştü.
Было время, когда мир был погружён во тьму и хаос.
Ama komşuları aradım, annesini o zamanlar tanıyan - birini bulmaya çalıştım. - Buldun mu?
Но я разговаривал с соседями, чтобы найти кого-то кто знал ее мать в то время.
Geçtiğimiz bir kaç hafta boyunca seninle inanılmaz güzel zamanlar geçirdim.
Я потрясающе провожу с тобой время в последние несколько недель.
Çünkü gerçek annemiz, bizi bebeklikten beri büyüten kadın şu an gerçekten zor zamanlar geçiriyor.
Ведь наша настоящая мама, воспитавшая нас с пелёнок, переживает сейчас очень непростое время.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad