Ejemplos del uso de "zayıflık göstergesidir" en turco

<>
Bu zayıflık göstergesidir. - En önemlisi de gerçekleşmeyebilir. А важнее всего, что этого может не произойти.
"Uzlaşmak, zayıflık göstergesidir." "Компромисс обычно признак слабости".
Madalyonlar, uğurlar, bunlar zayıflık göstergesidir. Символы, талисманы - это признаки слабости.
Gülmek bir zayıflık göstergesidir. Улыбка - признак слабости.
Güvenlik duvarında bir zayıflık bulmamız ve Tessa'nın telefonunun yerini nasıl öğrenebileceğimize bakmamız gerekiyor. Но нам нужно найти уязвимое место в брандмауэре и узнать местоположение телефона Тессы.
Nöbetler genellikle sinirsel bir şeyin göstergesidir. Припадки обычно сигнализируют о неврологических проблемах.
Geri adım atmak zayıflık göstergesi. Смена решения как проявление слабости.
Bunu bir zayıflık olarak görürler. Они посчитали это проявлением слабости.
Sence bu zayıflık mı? Думаешь, это слабость?
Bir zayıflık buldun mu? Нашла какие-нибудь уязвимые места?
Bir zayıflık gösterdi mi? Она проявила какие-то слабости?
Önce, zayıflık ve kararsızlık. Сперва, неуверенность и слабость.
Ancak biz nostaljinin bir zayıflık belirtisi olduğuna inanırız. Тогда как мы думаем что ностальгия признак слабости.
Bunu zayıflık işareti olarak görürdü. Он считал это признаком слабости.
Ne yaptığınızı biliyorsanız, bu zayıflık işareti ya da kötü annelik değildir. Это не признак слабости или плохого родителя, если приходится поступать так.
Bu zayıflık ve güçsüzlük. Это слабые и незначительные.
Zayıflık ve merhamet gösterme. Никаких предпочтений. Никакой слабости.
Michael Jordan'ın zayıflık hakkında ne söylediğini hatırlıyor musun? Помнишь, что Майкл Джордан сказал про слабость?
Çatlaklar her zaman zayıflık demek değildir. Трещины не всегда представляют собой слабость.
Ve bunu bir zayıflık olarak görebilecek insanlar var. Найдутся такие, кто посчитает это проявлением слабости.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.