Ejemplos del uso de "Ім'я" en ucraniano con traducción "во имя"

<>
І в ім'я твоє святе, И во имя твое святое,
в ім'я чесноти і духовності. во имя добродетели и духовности.
Освячений в ім'я святого Віта. Освящён во имя святого Вита.
Храм в ім'я Архістратига Михаїла. Храм во имя Архистратига Михаила.
Південний приділ - в ім'я свт. Южный придел - во имя свт.
Став юродивим в ім'я Христа. Стал юродивым во имя Христа.
Розріз церкви в ім'я Покрова Пресв. Настоятель церкви во имя Покрова Пресв.
Кафедральний собор в ім'я свв. равноап. Кафедральный собор во имя св. равноап.
Кизилташський чоловічий монастир в ім'я свт. Кизилташский мужской Монастырь во имя свт.
Церква в ім'я Нерукотворного Образу Спасителя. Церковь во имя Нерукотворного Образа Спасителя.
Ставропігійний чоловічий монастир в ім'я прп. Ставропигиальный мужской монастырь во имя прп.
Єпархіальний духовно-просвітницький центр в ім'я свв. Епархиальный духовно-просветительский центр во имя свв.
З 2008 року - настоятель парафії в ім'я прп. С 2008 г. - настоятель прихода во имя прп.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.