Ejemplos del uso de "Батьківський комітет" en ucraniano

<>
Батьківський комітет "Совість" Родительский комитет "Совесть"
При школі функціонує батьківський комітет. В школе функционируют родительский комитет.
Батьківський комітет веде протоколи своїх засідань. Родительские комитеты ведут протоколы своих заседаний.
Батьківський тестовий екземпляр цього тестового екземпляру. Родительский тестовый экземпляр текущего тестового экземпляра.
У E-Health з'явиться Керуючий комітет У E-Health появится Управляющий комитет
Так і вийшла фотографія "Батьківський день". Так и получилась фотография "Родительский день".
Комітет є неурядовою, неприбутковою організацією. Комитет является неправительственной, неприбыльной организацией.
Прославлений батьківський оркестр перейшов до сина. Прославленный отцовский оркестр перешёл к сыну.
Новогрудський районний виконавчий комітет, Білорусь; Новогрудский районный исполнительный комитет, Беларусь;
Для батьків функціонує "Батьківський форум". Для родителей открыт "Родительский клуб".
Виконавчий комітет Марганецької міської ради Исполнительный комитет Марганецкого городского совета
Функція "батьківський контроль"; инструменты "родительского контроля";
Виконавчий комітет Малинської міської ради Исполнительный комитет Малинского городского совета
Послуга "Батьківський контроль" услугу "Родительский контроль"
Будівельний комітет був очолений пастором В. Шлуппом. Строительный комитет был возглавлен пастором В. Шлуппом.
Десятирічним хлопець успадкував батьківський престол. Десятилетним мальчиком унаследовал отцовский престол.
Затвердити Положення про координаційний комітет (додається). Утвердить уточненный состав Координационного комитета (прилагается).
У чоловіка прокидається батьківський інстинкт. У мужчины просыпается отеческий инстинкт.
5) CNR - Комітет з природних ресурсів; 5) CNR - Комитет по природным ресурсам;
Вітаємо педагогічний, учнівський та батьківський колективи! Поздравляем педагогический, ученический и родительский коллективы!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.