Ejemplos del uso de "Більш" en ucraniano

<>
Фотодрук робить приміщення більш цікавим Фотопечать делает помещение более интересным
Він більш патріотично, ніж демонстративно. Она больше патриотичная, чем демонстративная.
Членами ISO являються більш 90 країн світу. Членами ИСО являются свыше 90 стран мира.
Зробіть своє майбутнє більш прибутковим Сделать ваше будущее более прибыльным
Ще більш знизилася дитяча смертність. Ещё больше снизилась младенческая смертность.
Більш 500 людей звернулося за медичною допомогою. Свыше 500 человек обратились за медицинской помощью.
Більш рідко використовується анілінгус [3]. Более редко используется анилингус [3].
Ми більш аплодували і дякуємо! Нам больше аплодируют и спасибо!
Польщі пейзаж набагато більш різноманітним. Польши пейзаж гораздо более разнообразным.
Більш кращою вважається однотонна колірна гамма. Больше предпочтительной считается однотонная цветовая гамма.
Інколи потребується більш складне пояснення: Иногда требуется более сложное объяснение:
Волейбол стає все більш колективною грою. Волейбол все больше становиться игрой коллективной.
Вибирайте більш морозостійкі сорти дерев Выбирайте более морозостойкие сорта деревьев
Ми рекомендуємо депонування $ 100 або більш. Мы рекомендуем депонирование $ 100 или больше.
більш високі рівні розмірного резонансу. более высокие уровни размерного резонанса.
схильність пам'ятати більш погане, ніж хороше. Склонности помнить больше плохого, чем хорошего.
E-CREWING стає більш соціальним E-CREWING становится более социальным
Інтервал між поїздами не більш 8 хвилин. Интервал между поездами не больше 8 минут.
Вона більш зручна та приваблива. Она более удобна и привлекательна.
Навмисні правопорушення є більш суспільно шкідливими ніж необережні. Умышленные преступления распространены значительно больше, чем неосторожные.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.