Ejemplos del uso de "Біль" en ucraniano con traducción "боль"

<>
Відмінні ознаки: біль, кровотеча, зяяння. Отличительные признаки: боль, кровотечение, зияние.
Біль у скронях сильна, пульсуюча. Боль в висках сильная, пульсирующая.
Біль у спині і кінцівках, Боль в спине и конечностях,
Біль дуже сильна і локалізована. Боль очень сильная и локализованная.
Страшний біль, чекаю "швидку допомогу". Адская боль, жду "скорую помощь".
Сильна і різкий головний біль, Сильная и резкая головная боль,
Інтенсивний постійний біль за грудиною. Интенсивный постоянная боль за грудиной.
Біль іноді випромінює за грудиною. Боль иногда исходит из-за грудины.
Найменша стимуляція викликає сильний біль. Малейшая стимуляция вызывает сильную боль.
Біль чи дискомфорт при жуванні Боли и дискомфорт при жевании
свербіж або біль в очах; зуд или боль в глазах;
Біль спини і проблеми попереку. Боль спины и проблемы поясницы.
біль при диханні і ковтанні. боль при дыхании и глотании.
Нечасто: біль у грудній клітці. Нечасто - боль в грудной клетке.
стрес, біль або нервове потрясіння; стресс, боль или нервное потрясение;
Біль у шиї чи попереку; Боль в шее или пояснице;
Поділяю біль вашої тяжкої втрати. Разделяю боль этой тяжелой утраты.
Біль у шиї, між лопатками Боль в шее, между лопаток
Білий - тиша, пустота і біль. Белый - тишина, пустота и боль....
Це посилить набряк і біль. Это усилит отёк и боль.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.