Ejemplos del uso de "Вважається" en ucraniano con traducción "являться"

<>
Присвяченою їй твариною вважається павич; Посвящённым ей животным является павлин;
Вважається першою білоруською національною політичною партією. Является первой белорусской национальной политической партией.
У багатьох культурах вважається символом щастя. В ряде культур является символом плодовитости.
Святий Єроним вважається покровителем усіх перекладачів. Святой Иероним является покровителем всех переводчиков.
Батьківщиною пінчос вважається місто Сан-Себастьян. Родиной пинчос является город Сан-Себастьян.
Серед еволюційних алгоритмів класичним вважається генетичний алгоритм. Классическим примером эволюционного алгоритма является генетический алгоритм.
М'ясо лосося червоного кольору, вважається делікатесом. Мясо лосося красного цвета и является деликатесом.
Переможцем Всеросійських конкурсів вважається духовий оркестр училища. Лауреатом Всероссийских конкурсов является духовой оркестр училища.
Головною його пам'яткою вважається карета лорд-мера Лондона. Главной достопримечательностью музея является карета лондонского лорд-мэра.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.