Ejemplos del uso de "Вигляд" en ucraniano con traducción "вид"

<>
Вентиляційні шахти зазвичай мають вигляд: Вентиляционные шахты обычно имеют вид:
Карта-повідомлення має такий вигляд: Карта-сообщение имеет такой вид:
Зовнішній вигляд: Безбарвний, немає каламутності Внешний вид: Бесцветный, нет мутности
автомобіль, вигляд спереду векторний малюнок автомобиль, вид спереди векторный рисунок
Естетичність і презентабельний зовнішній вигляд. Эстетичность и презентабельный внешний вид.
Зовнішній вигляд Гранули, Натуральний, Білий Внешний вид Гранулы, Натуральный, Белый
Будівля отримує вигляд заміського палацу. Здание обретает вид загородного имения.
Вигляд пустелі в еміраті Дубай. Вид пустыни в эмирате Дубай.
якщо збережено його товарний вигляд; если сохранён его товарный вид;
1 Вигляд на акваторію "Генмола". Вот вид на акваторию "Генмола".
Зовнішній вигляд - вишуканість і солідність. Внешний вид - изысканность и солидность.
Дбай про свій зовнішній вигляд. Подумайте о своем внешнем виде.
Зовнішній вигляд: порошок, гранула, таблетки Внешний вид: порошок, гранула, таблетки
типовий вигляд - вірус лімфоцитарного хоріоменінгіту. типовой вид - вирус лимфоцитарного хориоменингита.
Їм повертається здоровий, доглянутий вигляд. Им возвращается здоровый, ухоженный вид.
Мозаїчне покриття має довільний вигляд. Мозаичное покрытие имеет произвольный вид.
Ламбрекен надає фіранкам закінчений вигляд. Ламбрекен придает занавескам законченный вид.
Зовнішній вигляд: жовто - коричневий порошок Внешний вид: желто - коричневый порошок
На вигляд похмурий і блідий, С виду сумрачный и бледный,
Церква Вознесіння - вигляд з півдня Церковь Вознесения - вид с юга
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.