Exemplos de uso de "Виконується" em ucraniano
Traduções:
todos173
выполняться149
исполняться10
осуществляться5
производиться5
проводиться3
выполненный1
Розрахунок платежів перекладачам виконується автоматично.
Расчет платежей переводчикам осуществляется автоматически.
Переобладнання виконується виробником, EADS / Airbus.
Переоборудование производится производителем, EADS / Airbus.
Індукційне нагрівання виконується наступним чином.
Индукционный нагрев проводится следующим образом.
Штукатурення стін - виконується на 9-10-му поверсі (33%).
Штукатурка стен - выполнено на 9-10-м этаже (33%).
Переміщення по карті виконується її перетаскуванням.
Перемещение по карте осуществляется ее перетаскиванием.
Пуск ракети виконується з герметичного контейнера.
Пуск ракеты производится из герметичного контейнера.
Завершальна збірка виконується в Тулузі, Франція.
Окончательная сборка осуществляется в Тулузе, Франция.
Сортування записів виконується по якому-небудь полю.
Сортировка записей производится по какому-либо полю.
Виконується в супроводі народного інструментального ансамблю.
Исполняется в сопровождении народного инструментального ансамбля.
Завантаження-вивантаження виконується верхня, збоку, ззаду.
Разгрузка-выгрузка осуществляется сверху, сбоку, сзади.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie