Ejemplos del uso de "Використовуються" en ucraniano con traducción "использоваться"

<>
mostrar
Які інгредієнти використовуються в Anadrole? Какие ингредиенты используются в Anadrole?
Зараз широко використовуються гнучкі шланги. Сейчас широко используются гибкие шланги.
Використовуються також фігурні гендерні знаки. Используются также фигурные гендерные знаки.
Багато жестів використовуються людьми підсвідомо. Многие жесты используются людьми подсознательно.
Відеотелефони активно використовуються в телемедицині. Видеотелефоны активно используются в телемедицине.
Використовуються в запитах і відповідях. Используются в запросах и ответах.
Чому використовуються ці файли cookie? Для чего используются эти cookie-файлы?
Використовуються у свіжому вигляді, транспортабельні. Используются в свежем виде, транспортабельны.
Магніти використовуються в поляризованих реле. Магниты используются в поляризованных реле.
Магніти часто використовуються в іграшках. Магниты часто используются в игрушках.
використовуються у всіх людських суспільствах. используются во всех человеческих обществах.
У вікнах використовуються енергозберігаючі склопакети. В окнах используются энергосберегающие стеклопакеты.
Часто використовуються для обрамлення арок. Часто используются для обрамления арок.
Для металопродукції використовуються вантажозахоплювальні механізми. Для металлопродукции используются грузозахватные механизмы.
Як використовуються трави в фітотерапії? Как используются травы в фитотерапии?
використовуються м'ясо, шкура, роги. используются мясо, шкура и рога.
використовуються на різних типах ґрунтів; используются на различных типах почв;
Для гіпсокартону використовуються металеві дюбелі. Для гипсокартона используются металлические дюбеля.
Міри однорідності використовуються значно менше. Меры однородности используются значительно реже.
ядра інших кісточкових не використовуються. ядра других косточковых не используются.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR