Ejemplos del uso de "Використовується" en ucraniano con traducción "применяться"

<>
Розкол локальним термоударом (використовується рідко); Раскалывание локальным термоударом (применяется мало);
Джекфрут широко використовується в кулінарії. Джекфрут обширно применяется в кулинарии.
Де використовується: Nepal, Kashmir Low Где применяется: Nepal, Kashmir Low
При цьому використовується рівномірне квантування. При измерении применяется равномерное квантование.
Де використовується: Cyclone JR WS Где применяется: Cyclone JR WS
Де використовується Anatomic Comfort Foam: Где применяется Anatomic Comfort Foam:
Де використовується: Alder Low WS Где применяется: Alder Low WS
Де використовується: Snowburban, Pow Pow Где применяется: Snowburban, Pow Pow
Використовується для лікування сухого кашлю. Применяется для лечения сухого кашля.
Широко використовується в домашній кулінарії. Широко применяется в домашней кулинарии.
При цьому використовується мікрохірургічна техніка. Для этого применяется микрохирургическая техника.
Використовується для обрізки квітів, декоративних кущів. Применяется для обрезки цветов, декоративных кустарников.
Троянда Лютера використовується в більшості гербах. Роза Лютера применяется во многих гербах.
Використовується як будівельний і декоративний камінь. Применяется как строительный и декоративный камень.
Де використовується: Nebraska Mid, Nebraska Low Где применяется: Nebraska Mid, Nebraska Low
Де використовується: Wasatch GTX, Globo GTX Где применяется: Wasatch GTX, Globo GTX
Де використовується довге тире, де коротке? Где применяется длинное тире, где короткое?
Де використовується: Scree Low, Scree Mid Где применяется: Scree Low, Scree Mid
Де використовується Trezeta 2D Injected EVA: Где применяется Trezeta 2D Injected EVA:
Де використовується: Mindbender, Velocity, Velocity GTX Где применяется: Mindbender, Velocity, Velocity GTX
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.