Ejemplos del uso de "Втручання" en ucraniano

<>
Traducciones: todos59 вмешательство59
mostrar
хірургічні втручання на репродуктивну систему. хирургические вмешательства в репродуктивную систему.
лише втручання Марата зупинило екзекуцію. лишь вмешательство Марата остановило экзекуцию.
втручання сирійців у справи Лівану; вмешательство сирийцев в дела Ливана;
Ключові слова: атеросклероз, комбіновані втручання. Ключевые слова: атеросклероз, комбинированные вмешательства.
Значна частина операцій - мікрохірургічні втручання. Большая часть операций - микрохирургические вмешательства.
Психологічні втручання і поведінкова терапія. Психологические вмешательства и поведенческая терапия.
Втручання Філіпа у Священну війну. Вмешательство Филиппа в Священную войну.
Буде медикаментозне втручання ", - сказав Дінзе. Будет медикаментозное вмешательство ", - сказал Динзе.
Хірургічного втручання вимагають запущені випадки. Хирургического вмешательства требуют запущенные случаи.
Самовільне втручання строго карається законодавством. Самовольное вмешательство строго карается законодательством.
Тут також потрібне втручання психіатра. Здесь также требуется вмешательство психиатра.
Хірургічні втручання, що супроводжуються кровотечею. При хирургических вмешательствах, сопровождающихся кровотечением.
Оперативні втручання (відкриті та лапароскопічні) Оперативные вмешательства (открытые и лапароскопические)
Магнус Ерлінгсон і втручання церкви Магнус Эрлингссон и вмешательство церкви
травматичні пошкодження або хірургічні втручання. Травмы почки или хирургическое вмешательство.
Ескадру зупинило втручання англійського флоту. Эскадру остановило вмешательство английского флота.
Ендоваскулярні втручання на дузі аорти Эндоваскулярные вмешательства на дуге аорты
Не залишають шрамів після операційного втручання Не оставляют шрамов после операционного вмешательства
Без втручання Пастера хлопчик б помер. Без вмешательства Пастера мальчик бы умер.
Якщо необхідно оперативне втручання - загальний наркоз. Если необходимо оперативное вмешательство - общий наркоз.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR