Ejemplos del uso de "Відкрилися" en ucraniano

<>
Завітайте до нас, ми відкрилися. Приходите к нам, мы открылись.
У Пекіні відкрилися Всесвітні інтелектуальні ігри. В Пекине завершились Всемирные интеллектуальные игры.
При інституті і технікумі відкрилися робітфаки. При институте и техникуме открывались рабфаки.
Відкрилися дослідницькі інститути генетичного напрямку. Открылись исследовательские институты генетического направления.
В Мартіні рано відкрилися комічні здібності. В Мартине рано открылись комические способности.
Сади Клода Моне відкрилися для туристів Сады Клода Моне открылись для туристов
відкрилися деякі секрети Інакших і DHARMA. открылись некоторые секреты Других и DHARMA.
Відкрилися багато жерл, розташованих в ряд. Открылись многие жерла, расположенные в ряд.
У селах відкрилися поліклініки і амбулаторії. В селах открылись поликлиники и амбулатории.
Відкрилися казино в Вільманстрандом і Нейшлота. Открылись казино в Вильманстранде и Нейшлоте.
рани відкрилися, і 29 травня Келюса помер. раны открылись, и 29 мая Келюс скончался.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.