Ejemplos del uso de "Деякі" en ucraniano con traducción "некоторый"

<>
Деякі однокімнатні будиночки мають кондиціонери. Некоторые однокомнатные домики имеют кондиционеры.
Деякі недоліки HomePNA 3.1: Некоторые недостатки HomePNA 3.1:
"Красива", "Неймовірна", - деякі з них. "Красивая", "Невероятная", - некоторые из них.
Деякі покупки відбуваються "на автопілоті". Некоторые покупки совершаются "на автопилоте".
Деякі номери досягають чотиризначних чисел. Некоторые номера достигают четырехзначных чисел.
Деякі флавопротеїни містять іони металів. Некоторые Флавопротеины содержат ионы металлов.
Деякі особливості монтажу садового паркету Некоторые особенности монтажа садового паркета
Деякі ЗМІ не виключали отруєння. Некоторые СМИ не исключали отравления.
Деякі Ніндзя намагаються вбити вас. Некоторые Ниндзя пытаются убить вас.
Деякі приклади блакитних фішок акції Некоторые примеры акции голубых фишек
Вирішений деякі мови порушення формату Решенный некоторые языки нарушение формата
Деякі важать кілька сотень фунтів. Некоторые весят несколько сотен фунтов.
Деякі паразитичні ракоподібні шкодять рибам. Некоторые паразитические ракообразные вредят рыбам.
Деякі навіть "закохуються" та "одружуються". Некоторые даже "влюбляются" и "женятся".
Дуже реготали, деякі сіли їсти. Очень хохотали, некоторые сели есть.
Деякі помирають від ран, - "Bloomberg" Некоторые умирают от ран, - "Bloomberg"
Деякі герби з Гербовника Шайблерів Некоторые гербы из Гербовника Шайблеров
Деякі неприємні, але легко лікуються. Некоторые неприятны, но легко лечатся.
Чому деякі тварини виявляють альтруїзм? Почему некоторые животные проявляют альтруизм?
Деякі звуки мають руйнівний характер. Некоторые звуки имеют разрушительный характер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.