Ejemplos del uso de "Дорогою" en ucraniano

<>
mostrar
"Я йшов простою дорогою, тернистою. "Я шел простой дорогой, тернистой.
Рух транспорту дорогою не припинявся. Движение по дороге не прерывалось.
Потім тією ж дорогою їхав самарянин. Позже тем же путем проезжал самарянин.
Вона може бути дорогою і дешевою. Она может быть дорогостоящей и дешевой.
Дуже дорогою ціною обійшлися помилки. Слишком дорогой ценой обходятся ошибки.
Двоє з них померли дорогою до лікарні. Двое детей погибли по дороге в больницу.
Дорогою додому загинула і його юна королева. На пути домой погибла и юная королева.
Ця система була дорогою, витратною. Эта система была дорогой, затратной.
"Окружною дорогою це не закінчується. "Окружной дорогой это не заканчивается.
скло дорогою, але шикарний варіант Стекло дорогой, но шикарный вариант
Культурно-просвітницький проект "Дорогою віри" Культурно-просветительский проект "Дорогой веры"
Він мчить її лісовою дорогою; Он мчит ее лесной дорогой;
Єдиновладдя Хлотара було куплене дорогою ціною. Единовластие Хлотаря было куплено дорогой ценой.
Міста були пов'язані вузькою дорогою. Города были связаны узкой дорогой.
Далі їхати поганою дорогою 9 км. Дальше ехать по плохой дороге 9 км.
Малосолов назвав її "дорогою в пекло". Малосолов назвал ее "дорогой в ад".
Та й ти підеш своєю дорогою Да и ты пойдешь своей дорогой
Не виключається обтяжка стін дорогою тканиною. Не исключается обтяжка стен дорогой тканью.
Ющенко: "Переговорний процес іде своєю дорогою" Ющенко: "Переговорный процесс идет своей дорогой"
Націоналштрассе B3 є двосторонньою асфальтованою дорогою. Натиональштрассе B3 является двухсторонней асфальтированной дорогой.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR