Ejemplos del uso de "пути" en ruso

<>
mostrar
"Думы о пройденном пути", 1956). "Думи про пройдений шлях", 1956).
Мы пойдем по эволюционному пути. Він має відбуватися еволюційним шляхом.
Барьер - физическое препятствие на пути. Бар'єр - фізична перешкода на шляху;
Круглый стол - "Пути оптимизации агробизнеса" Круглий стіл - "Шляхи оптимізації агробізнесу"
Верхние и нижние дыхательные пути; верхніх і нижніх дихальних шляхів;
контроль температурного режима в пути; контроль температурного режиму в дорозі;
Используется для устраивания бесстыкового пути Використовується для улаштування безстикової колії
Счастливого пути и интересных впечатлений! Щасливої дороги та цікавих вражень!
На пути домой погибла и юная королева. Дорогою додому загинула і його юна королева.
учил пути любви и прощения; навчав шлях любові і прощення;
По такому пути пошла Российская Федерация. Таким шляхом йде і Російська Федерація.
"Обратного пути нет", - заявил меценат. "Зворотного шляху немає", - заявив меценат.
Пути передачи - пищевой, водный, контактный. Шляхи передачі - водний, харчовий, контактно-побутовий.
Не бойся умереть в пути... Не бійся вмерти в дорозі...
Посередине моста проложены трамвайные пути. Посередині мосту прокладено трамвайні колії.
Будьте здоровы и счастливого пути! Будьте здорові і щасливої дороги!
США на пути к мировому лидерству. США: шлях до світового лідерства.
Поэтому власти пошли по пути наименьшего сопротивления. І тому партії пішли шляхом найменшого опору.
Передвижение только по рельсовому пути Пересування тільки по рейковому шляху
Пути взаимопонимания и достижения компромисса " Шляхи порозуміння і досягнення компромісу "
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR