Ejemplos del uso de "Залишився" en ucraniano con traducción "остаться"

<>
Traducciones: todos120 остаться115 оставаться4 быть1
Олександр рано залишився без мами. Андрей рано остался без матери.
Цирк поїхав, а Жирик залишився...... Цирк уехал, а Жирик остался......
Низ її залишився жовтуватого кольору. Низ её остался желтоватого цвета.
Харан залишився у руках вавилонян. Харран остался в руках вавилонян.
Головнокомандувачем афінського флоту залишився Харес. Главнокомандующим афинским флотом остался Харес.
Спонсором телепередач залишився Lucky Strike. Спонсором телепередач остался Lucky Strike.
Гаррі Реднапп залишився без роботи. Гарри Реднапп остался без работы.
залишився опис зовнішності ватажка повсталих. остался описание внешности вожака восставших.
Полковник Баутерсе залишився головнокомандуючим армії. Полковник Баутерсе остался главнокомандующим армии.
Був поранений, але залишився строю. Был ранен, но остался строю.
Сиротою залишився 4-річний син. Сиротой остался 4-летний сын.
Ірано-іракський кордон залишився незмінним. Ирано-иракская граница осталась неизменной.
Сталін залишився вірним цій угоді. Сталин остался верным этому соглашению.
Щоб царевич зі мною залишився. Чтобы царевич со мной остался.
Зовнішньополітичний курс КНР залишився колишнім. Внешнеполитический курс КНР остался прежним.
Матвієнко залишився лідером УРП "Собор" Матвиенко остался лидером УРП "Собор"
Ще в дитинстві залишився сиротою. Ещё в детстве остался сиротой.
Талановитий хірург навіки залишився молодим. Талантливый хирург навсегда остался молодым.
Сиротою залишився її малолітній син. Сиротой остался ее малолетний сын.
Вульфоальд ж залишився мажордомом Австразії. Вульфоальд же остался майордомом Австразии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.