Ejemplos del uso de "Збираюся" en ucraniano

<>
І залишати її не збираюся. И оставлять ее не собираюсь.
Я збираюся грати у теніс. Я буду играть в теннис.
З наступного року збираюся повернутися на тренерську роботу. В следующем сезоне я вернусь к тренерской работе.
Я не збираюся повертатися в США. Я не хочу возвращаться в Америку.
Втомившись, я збираюся відпочити - текст Устали, я собираюсь отдохнуть - текст
Тому не збираюся легко здаватися! Поэтому не собираюсь легко сдаваться!
Я не збираюся утримувати безробітних. Я не собираюсь содержать безработных.
збираюся повернутися дуже скоро. собираюсь вернуться очень скоро.
"Я не збираюся кудись скаржитися. "Я не собираюсь куда-то жаловаться.
Не збираюся виїжджати з України. Не собираюсь выезжать из Украины.
Я не збираюся квапити дівчаток. Я не собираюсь торопить девочек.
"Я не збираюся з цим миритися. "Я не собираюсь с этим мириться.
"Я не збираюся оцінювати творчість Висоцького. "Я не собираюсь оценивать творчество Высоцкого.
Я не збираюся бути сольним артистом. Я не собираюсь быть сольным артистом.
"Я не збираюся очолювати раду партії. "Я не собираюсь возглавлять совет партии.
"Ні, я не збираюся займатися політикою. "Нет, я не собираюсь заниматься политикой.
За Баскова заміж вже не збираюся. За Баскова замуж уже не собираюсь.
Збираюся переїхати на ПМЖ в РФ. Собираюсь переехать на ПМЖ в РФ.
Так що збираюся перебратися за кордон ". Так что собираюсь перебраться за границу ".
Я не збираюся робити кар'єру дипломата. Я не собираюсь делать карьеру дипломата.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.