Ejemplos del uso de "Здобула" en ucraniano con traducción "получить"

<>
Найбільшу поширеність здобула Книга Еноха. Наибольшую известность получила Книга Еноха.
Діяльність Борлоуга здобула всесвітнє визнання. Деятельность Борлоуга получила всемирное признание.
Спочатку медаль здобула Оксана Базелюк. Сначала медаль получила Оксана Базелюк.
Здобула освіту в семінарії Дженнінгса. Получила образование в семинарии Дженнингса.
Стрічка, яка здобула 5 оскарів. Лента, которая получила 5 Оскаров.
Здобула назву "Церкви над ставом". Получила название "Церкви над прудом":
Бронзову нагороду здобула німкеня Клара Клуг. Бронзовую награду получила немка Клара Клуг.
Музичну освіту здобула в петербурзькій консерваторії. Музыкальное образование получил в Петербургской консерватории.
музичну освіту здобула в московській консерваторії; музыкальное образование получила в московской консерватории;
Освіту здобула у фабрично-заводському училищі. Образование получила в фабрично-заводском училище.
Здобула юридичну освіту в Латвійському університеті. Получила юридическое образование в Латвийском университете.
Здобула популярність як представниця американського фотореалізму. Получила известность как представительница американского фотореализма.
Здобула популярність завдяки пісні "Місячне сяйво". Получила известность благодаря песне "Лунное сияние".
Срібло здобула Анастасія Дубовик з Дніпра. Серебро получила Анастасия Дубовик из Новомосковска.
Почесне друге місце здобула команда "Колос". Почетное второе место получила команда "Колос".
УЦР здобула право кооптувати нових членів. УЦР получила право кооптировать новых членов.
У 2013 році здобула сертифікат CELTA. В 2010 году получила сертификат CELTA.
Паралімпійська збірна України здобула четверте "золото" Паралимпийская сборная Украины получила четвертое "золото"
Дікінсон здобула популярність вже після смерті. Дикинсон получила известность уже после смерти.
1993 - Еритрея здобула незалежність від Ефіопії. 1993 - Эритрея получила независимость от Эфиопии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.