Ejemplos del uso de "Зовні" en ucraniano con traducción "внешне"

<>
Зовні "Володар" нагадує величезного кальмара. Внешне "Властелин" напоминает огромного кальмара.
Зовні вони сильно нагадували страусів. Внешне они сильно напоминали страусов.
Зовні все виглядало абсолютно законно. Внешне всё выглядело абсолютно законно.
Зовні сулугуні нагадує низенький циліндр. Внешне сулугуни напоминает низенький цилиндр.
Вінтажні магазини зовні дуже естетичні. Винтажные магазины внешне весьма эстетичны.
Матки і трутні зовні схожі. Матки и трутни внешне похожи.
Князь привабливий зовні, він милостивий. Князь привлекателен внешне, он милостив.
Протоку зовні нагадує форму рукава. Пролив внешне напоминает форму рукава.
Зовні керамзит схожий на щебінь. Внешне керамзит похож на щебень.
Зовні QQ виглядає вельми цікаво. Внешне QQ выглядит весьма интересно.
Зовні такі зміни нагадують екзему. Внешне такие изменения напоминают экзему.
Вони тільки зовні нагадували риб. Они только внешне напоминали рыб.
Арасай - зовні віддалено нагадують Фей. Арасай - внешне отдалённо напоминают Фей.
Зовні втіркі представляють собою порошок. Внешне втирки представляют собой порошок.
Павло Петрович зовні приваблива людина. Павел Петрович внешне привлекательный человек.
Зовні танк сильно нагадував ТГ. Внешне танк сильно напоминал ТГ.
Зовні прилад нагадує товстий фломастер. Внешне прибор напоминает толстый фломастер.
Зовні металочерепиця дуже нагадує керамічну. Внешне металлочерепица очень напоминает керамическую.
Усередині - диктатурою, а зовні - санкціями? Внутри - диктатурой, а внешне - санкциями?
Навіть зовні кросовери дуже схожі. Даже внешне кроссоверы очень похожи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.