Ejemplos del uso de "Зусилля" en ucraniano

<>
Їхні спільні зусилля увінчались успіхом. Их совместные усилия увенчались успехом.
Його зусилля не пропали даром. Его старания не пропали даром.
Максимальне зусилля пресування, т 4 Максимальное усилие прессования, т 4
Номінальне притискне зусилля створюється автоматично. Номинальное прижимное усилие создается автоматически.
• Різання прутка, розвиває велике зусилля. • резка прутка, развивает большое усилие.
Зусилля замикання прес-форми, кН Усилие запирания пресс-формы, кН
Їхні зусилля не пропали даром. Её усилия не пропали даром.
Максимальне зусилля обробки, тс: 16 Максимальное усилие обработки, тс: 16
Всі зусилля сприймають картери агрегатів. Все усилия воспринимают картеры агрегатов.
Це відчайдушне зусилля прикрасити правду. Это отчаянное усилие приукрасить правду.
Максимальне зусилля пресування, т 5 Максимальное усилие прессования, т 5
Максимальне зусилля пресування, т 25 Максимальное усилие прессования, т 25
Зусилля HSA виявилися досить успішними. Усилия HSA оказались достаточно успешным.
є узгоджені зусилля, щоб спробувати есть согласованные усилия, чтобы попытаться
Тут ми координуємо наші зусилля. Мы планируем координировать свои усилия.
Вольові зусилля при напруженні уваги. Волевые усилия при напряжении внимания.
● Усунути неприпустиме радіальне зусилля порожнини ? Устранить недопустимое радиальное усилие полости
Можливість довготривало подавати постійне зусилля. Возможность долговременно подавать постоянное усилие.
Мінімальна зусилля спрацьовування 55 грам Минимальное усилие срабатывания 55 грамм
Електродинамічні зусилля в електричних апаратах. Электродинамические усилия в электрических аппаратах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.