Ejemplos del uso de "Йшла" en ucraniano

<>
mostrar
Одночасно йшла інтенсивна стройова муштра. Одновременно шла интенсивная строевая муштра.
А йшла по південній балці А уходила по южной балке
З ТКС справа йшла складніше. С ТКС дело обстояло сложнее.
Одна контратака йшла за іншою. Одна контратака следовала за другой.
Боротьба йшла за долі секунди. Борьба велась за доли секунды.
Кар'єра співачки стрімко йшла вгору. Карьера певицы резко пошла вверх.
Розробка ГДК йшла дуже енергійно. Разработка ПДК шла весьма энергично.
Бригада йшла повз панський будинок. Бригада уходила мимо барского дома.
Інакше справа йшла в Вест-Індії. Иначе дело обстояло в Вест-Индии.
в Америці невдача йшла за невдачею; в Америке неудача следовала за неудачей;
Армія вже йшла до Петрограду. Армия уже шла к Петрограду.
Біда йшла на наступний день. Беда уходила на следующий день.
Іншим шляхом йшла колонізація Австралії. Иным путём шла колонизация Австралии.
Застібка жилетів йшла високо на груди. Застёжка жилетов уходила высоко на грудь.
"Йшла диверсійно-розвідувальна група противника. "Шла диверсионно-разведывательная группа противника.
106 кавдивизия йшла дванадцятьма ешелонами. 106 кавдивизия шла двенадцатью эшелонами.
Робота йшла легко та злагоджено. Работа шла легко и слаженно.
Коли по гірських схилах йшла Когда по горным склонам шла
Далі йшла зона великого діаметру. Далее шла зона большого диаметра.
Передусім, йшла звідти культура, просвіта. Прежде, шла оттуда культура, просвещение.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR