Ejemplos del uso de "Кожне" en ucraniano con traducción "каждый"

<>
Кожне завдання включає два розділи. Каждое задание включает два раздела.
Кожне з них ретельно перевірено. Каждая из них тщательно проверялась.
Кожне життя - це безцінний дар. Каждая жизнь - это бесценный дар.
Кожне суспільство утворює свою субкультуру. Каждое сообщество создаёт свою субкультуру.
Самки приносять потомство кожне літо. Самки приносят потомство каждое лето.
20% знижки на кожне прання. 20% скидки на каждую стирку.
В дитинстві кожне свято унікальне. В детстве каждый праздник уникальный.
Більше файли на кожне завдання Больше файлов для каждой задачи
США за кожне оформлене посвідчення. США за каждое оформленное удостоверение.
Кожне місто має свою гордість. У каждого района своя гордость.
Кожне з них - в рамці. Каждая из них - в рамке.
Кожне таке прохання розглядається індивідуально. Каждая просьба будет рассмотрена индивидуально.
У кожне приміщення підведена вода. В каждое помещение подведена вода.
Кожне відділення складається з відділів. Каждый отдел состоит из отделений.
Кожне місто Албанії сповнене історією. Каждый город Албании полон истории.
Отримуйте Кінги за кожне замовлення Получайте Кинги за каждый заказ
Примітно, що кожне четверте - липа. Примечательно, что каждое четвертое - липа.
1% + 5 грн. кожне наступне зняття 1% + 5 грн. каждое последующее снятие
Кожне сплетіння створює свій декоративний ефект. Каждое переплетение создает свой декоративный эффект.
Кожне плем'я шанувало своїх богів. Каждый город почитал своих богов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.