Exemplos de uso de "всякое" em russo
Traduções:
todos111
всякий9
будь-який8
будь-якої7
будь-яка6
всякому6
всяка5
всякі5
кожен5
жодних5
всякого5
будь-якого5
всяке5
всяких4
будь-яке4
всякої4
про всяк3
всяким2
кожне2
кожному2
будь-яку2
всяку2
будь-якій1
усяка1
кожний1
всякими1
всіляких1
усяких1
жодного1
кожна1
усяке1
довільне1
жодної1
усілякої1
безумовно1
усякому1
усю1
Всякое равномерно выпуклое пространство является рефлексивным.
Будь-який рівномірно опуклий простір є рефлексивним.
Всякое дело человеком ставится, человеком славится.
Кожна справа людиною ставиться і людиною славиться.
Всякое эмоциональное удовлетворение он называет сексуальным.
Усяке емоційне задоволення він називає сексуальним.
Всякое совершенное число является полусовершенным числом.
Довільне досконале число є напівдосконалим числом.
Янычары творили произвол, всякое сопротивление подавлялось.
Яничари творили сваволю, всякий опір придушували.
Всякое такое содержание принципиально исключается Кантом.
Будь-який такий зміст принципово виключається Кантом.
Всякое социокультурное введение имеет собственную историю.
Будь-яке соціокультурне введення має власну історію.
Всякое замкнутое подпространство нормального пространства нормально.
Будь-який замкнений підпростір нормального простору нормальний.
Под завершением понимается всякое окончание, прекращение конфликта.
Завершення - це будь-яке завершення, припинення конфлікту.
Поэтому всякое познание требует познания причин явления.
Тому будь-яке пізнання вимагає усвідомлення причин явища.
Как всякое предприятие, Ателье "Модница" имеет бухгалтерию.
Як всяке підприємство, Ательє "Стиль" має бухгалтерію.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie