Ejemplos del uso de "Культурні" en ucraniano

<>
Traducciones: todos28 культурный28
Стоянка має три культурні шари: Стоянка имеет три культурных слоя:
Культурні заходи теж не рідкість. Культурные мероприятия тоже не редкость.
персональні, культурні та рекреаційні послуги; персональные, культурные и рекреационные услуги;
Влаштовуються екскурсійні, розважальні, культурні заходи. Устраиваются экскурсионные, развлекательные, культурные мероприятия.
Плануються екскурсійні, культурні, спортивні програми. Планируются экскурсионные, культурные, спортивные программы.
Організовуються культурні програми і розваги. Организуются культурные программы и развлечения.
багатовікові культурні традиції єврейського народу. многовековые культурные традиции еврейского народа.
· Молодіжні культурні ініціативи, арт-лабораторії · Молодежные культурные инициативы, арт-лаборатории
Розрізняють політичні та культурні еліти. Различаются политические и культурные элиты.
Тут, мені здається, люди більш культурні. На самом деле, люди стали более культурными.
Культурні дріжджі застосовуються в бродильной промисловості. Культурные дрожжи применяются в бродильной промышленности.
Праслов датує культурні шари одинцовським інтерглаціалом. Праслов датирует культурные слои одинцовским межледниковьем.
"Дипломатичні, економічні, культурні відносини не розірвано. "Дипломатические, экономические, культурные отношения не разорваны.
Старокиївська гора, Київ, культурні об'єкти Старокиевская гора, Киев, культурные объекты
Основна принада для туристів - культурні заходи. Основная приманка для туристов - культурные мероприятия.
Чайлдфрі руйнує культурні та соціальні стереотипи. Чайлдфри разрушает культурные и социальные стереотипы.
Бронзові леви, Лондон, культурні об'єкти Бронзовые львы, Лондон, культурные объекты
Площа Статуй, Гонконг, культурні об'єкти Площадь Статуй, Гонконг, культурные объекты
Культурні традиції разом з "Альянсом краси" Культурные традиции вместе с "Альянсом красоты"
культурні пам'ятки і т.д. культурных достопримечательностей и т.д.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.