Ejemplos del uso de "Наступними" en ucraniano con traducción "следующими"

<>
Для цього керуйтеся наступними критеріями: Для этого руководствуйтесь следующими критериями:
Наступними страждають суцвіття і плоди. Следующими страдают соцветия и плоды.
Можна заробити біткоіни наступними способами: Можно заработать биткоины следующими способами:
Добре допомагають обприскування наступними засобами: Хорошо помогают опрыскивания следующими средствами:
НП РТС володіє наступними ліцензіями: НП РТС обладает следующими лицензиями:
Фарбування стелі володіє наступними перевагами: Покраска потолка обладает следующими достоинствами:
Українки стартуватимуть під наступними номерами: Белорусы стартуют под следующими номерами:
Відкрита проводка характеризується наступними якостями: Открытая проводка характеризуется следующими качествами:
Парламентарна республіка характеризується наступними ознаками: Парламентарная республика характеризуется следующими признаками:
Кваліфікація фахівців підтверджена наступними сертифікатами: Квалификация специалистов подтверждена следующими сертификатами:
Цей блок представлений наступними законопроектами: Данный блок представлен следующими законопроектами:
Наступними повинні були стати араби. Следующими должны были стать арабы.
Актуальність теми дослідження обумовлюється наступними факторами: Актуальность темы исследования обусловливается следующими факторами:
Вони рекомендують худне скористатися наступними порадами: Они рекомендуют худеющим воспользоваться следующими советами:
Ви можете отримати фотографію, наступними методами: Вы можете получить фотографию, следующими способами:
Наступними діями буде шліфування та полірування. Следующими действиями будет шлифовка и полировка.
Працює над наступними науково-практичними проблемами: Работает над следующими научно-практическими проблемами:
Алергія на очах проявляється наступними симптомами: Аллергия на глазах проявляется следующими симптомами:
Баротравма придаткових пазух характеризується наступними симптомами: Баротравма придаточных пазух характеризуется следующими симптомами:
Дістатися до парку можна наступними маршрутами: Добраться до зоопарка можно следующими маршрутами:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.