Ejemplos del uso de "Наукам" en ucraniano

<>
Traducciones: todos13 наука13
Наукам її навчали домашні педагоги; Наукам её обучали домашние педагоги;
Конференція присвячена: ветеринарним, медичним, фармацевтичним наукам. Конференция посвящена: ветеринарным, медицинским, фармацевтическим наукам.
Конференція присвячена: філософським наукам та історії. Конференция посвящена: философским и историческим наукам.
Конференція присвячена: соціологічним, філологічним, філософським наукам. Конференция посвящена: социологическим, филологическим, философским наукам.
засновану на методології, властивій природничим наукам. основанную на методологии, свойственной естественным наукам.
Конференція присвячена: політичним, економічним, юридичним наукам. Конференция посвящена: политическим, экономическим, юридическим наукам.
Конференція присвячена: військовим та політичним наукам. Конференция посвящена: военным и политическим наукам.
Конференція присвячена: педагогічним та психологічним наукам. Конференция посвящена: педагогическим и психологическим наукам.
З дитинства віддавав перевагу природничим наукам. В детстве я увлекся естественными науками.
Конференція присвячена: медичним та фармацевтичним наукам. Мероприятие посвящено: медицинским, фармацевтическим наукам.
Такий спосіб характерний переважно гуманітарним наукам. В основном это - гуманитарные науки.
Третя книга: "Соціоніка суспільству і наукам" Третья книга: "Соционика обществу и наукам"
Віддавала перевагу природничим наукам, особливо ботаніці. Он занимался естественными науками, особенно ботаникой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.