Ejemplos del uso de "ОСНОВА" en ucraniano con traducción "основа"

<>
Основа любої армії - офіцерський корпус. Основой любой армии является офицерский корпус.
Утеплення будинку - основа сприятливого мікроклімату Утепление дома - основа благоприятного микроклимата
Це - основа інтерактивної бізнес-моделі. Это - основа интерактивной бизнес-модели.
Фундаментальна основа сучасного маркетингового просування Фундаментальная основа современного маркетингового продвижения
Петербурга, співробітничав у журналі "Основа". Петербург, сотрудничал в журнале "Основа".
як основа загальнодержавної промислової політики; как основа общегосударственной промышленной политики;
Основа листка має пурпурове забарвлення. Основа листа имеет пурпурное окрас.
Основа сукні зі стрейч-атласу. Основа платья из стрейч-атласа.
Основа знаку виготовлялася з платини. Основа знака изготавливалась из платины.
"Гідна праця - основа гідного життя" "Честный труд - основа достойной жизни"
Біла фарба і напівфабрикати (основа): Белая краска и полуфабрикаты (основа):
Кращу якість основа ринкової ціни Лучшее качество основа рыночной цены
Основа такого режиму - технологія Frostbite. Основа такого режима - технология Frostbite.
Диверсифікація портфеля - основа такої стратегії. Диверсификация портфеля - основа такой стратегии.
Нафтовидобувна промисловість - основа економіки АТ. Нефтедобывающая промышленность - основа экономики АО.
Вуглець - це основа органічних речовин. Углерод - это основа органических веществ.
Про, нашому житті мізерна основа, О, нашей жизни скудная основа,
Територія - це просторова основа держави. Территория - это пространственная основа державы.
Яка легальна основа вашого бізнесу? Какова легальная основа вашего бизнеса?
Гостинність як основа діяльності готелів........................... Гостеприимство как основа деятельности гостиниц...........................
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.