Ejemplos del uso de "Обрання" en ucraniano

<>
Traducciones: todos24 избрание24
mostrar
обрання наукових працівників за конкурсом; избрание научных работников по конкурсу;
Собор підтвердив обрання королем Сісенанда. Собор подтвердил избрание королём Сисенанда.
обрання шрифту та фірмового кольору; избрание шрифта и фирменного цвета;
4 - обрання в керівні органі; 4 - избрание в руководящие органы;
409 - перше обрання плебея квестором. 409 - Первое избрание плебея квестором.
Обрання на престол Михайла Романова Избрание на престол Михаила Романова
Обрання на чеський престол австрійського ерцгерцога. Избрание на чешский престол австрийского эрцгерцога.
Обрання Саргсяна відбувалося на тлі протестів. Избрание Саргсяна проходило на фоне протестов....
Скликалися для обрання консулів, преторів, цензорів. Созывалось для избрания консулов, преторов, цензоров.
тому, обрання застосовного права держави доцільно. Следовательно, избрание применимого права государства целесообразно.
Обрання єпископів перебувало в руках капітули. Избрание епископов находилось в руках капитула.
Законом врегульовано питання обрання аудитора товариства. Законом урегулирован вопрос избрания аудитора общества.
Скликана для обрання гетьмана Лівобережної України. Созвана для избрания гетмана Левобережной Украины.
Постало питання про обрання нового митрополита. Встал вопрос об избрании нового митрополита.
Був прихильником обрання Яна III Собеського. Был сторонником избрания Яна III Собеского.
помер через 22 дні післе обрання. умер спустя 22 дня после избрания.
Підтримав обрання на царство Бориса Годунова (1598). Поддержал избрание на царство Бориса Годунова (1598).
Процедуру обрання Місцеблюстителя встановлює Священний Синод "[5]. Процедуру избрания Местоблюстителя устанавливает Священный Синод "[5].
Обрання за конкурсом, представлення до вчених звань. избрание по конкурсу, представление к ученому званию.
Обрання далай-лами: пошук інкарнації, жереб, референдум. Избрание далай-ламы: поиск инкарнации, жребий, референдум.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR