Exemplos de uso de "Обложение" em russo

<>
под акцизное обложение попали нефтяные масла. під акцизне обкладання потрапили нафтові масла.
обложение налогом на добавленную стоимость; оподаткування податком на додану вартість;
Не устанавливается обложение доходов какими-либо налогами; не встановлюється обкладання доходів жодними податками;
сменило в 1679 посошное обложение. змінило в 1679 посошное оподаткування.
Обложение людей налогами старо как мир. Оподаткування людей податками старо як світ.
Сочетание прогрессивного и пропорционального обложения. Сполучення прогресивного і пропорційного обкладання.
В 1679 посошное заменено подворным обложением. У 1679 посошное замінено подвірні обкладанням.
Реже единицей обложения считался человек. Рідше одиницею обкладення вважався чоловік.
финансовые: достаточность обложения и подвижность; фінансові: достатність обкладання і рухливість;
Позднее единицей обложения налогом стал плуг. Пізніше одиницею обкладання податком став плуг.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.