Ejemplos del uso de "Основи" en ucraniano con traducción "основание"

<>
Traducciones: todos294 основа274 основание20
Гільберт, "Основи логіки і арифметики". Гильберт, "Основания логики и арифметики".
Основи призми є рівними багатокутниками. Основания призмы являются равными многоугольниками.
Дзьоб короткий, товстий біля основи. Клюв короткий, толстый у основания.
Взаємодія слабкої кислоти і сильної основи: Взаимодействие слабой кислоты и сильного основания:
Для бетонної основи застосовуються анкерні болти. Для бетонного основания применяются анкерные болты.
Квадратний четверик основи мінарету включає вестибюль. Квадратный четверик основания минарета включает вестибюль.
біля основи хвоста неповні білі смуги. у основания хвоста неполные белые полосы.
У основи хвостового плавця - чорна пляма. У основания хвостового плавника - черное пятно.
Підготовляння поверхні основи під облицьовування плитками. Подготовка поверхностей основания под облицовку плиткой.
Стебла прості або гіллясті від основи. Стебли простые или ветвистые от основания.
відрізняється хорошою адгезією до матеріалу основи отличается хорошей адгезией к материалу основания
Передньогруди округлені, прямі, зубчасіа біля основи; переднегрудь округлённая, прямая, зубчатая у основания;
Схема взаємодії паль з ґрунтом основи Схема взаимодействия свай с грунтом основания
Перші три другорядні махові біля основи червоні. Первые три второстепенных маховых у основания красные.
Вона розташовується біля основи внутрішнього куточка ока. Она располагается у основания внутреннего уголка глаза.
Шліфування та полірування основи пам'ятника, стели Шлифовка и полировка основания памятника, стеллы
Третя пляма є біля основи хвостового плавника. Третья полоса расположена у основания хвостового плавника.
Крок 3 - Підготовка основи для укладання плитки Шаг 3 - Подготовка основания для укладки плитки
Перейшовши до основи 2, одержуємо рівносильні рівняння Перейдя к основанию 2, получаем равносильные уравнения
Біля основи вух - по плямі голої шкіри. У основания ушей - по пятну голой кожи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.