Beispiele für die Verwendung von "Пам'яті" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle270 память270

einblenden

Головна "Пам'яті видатного хіміка! Главная "Памяти выдающегося химика!

Н. Спаркс "Щоденник пам'яті". Н. Спаркс "Дневник памяти".

"Діагностика опосередкованої слухової пам'яті". "Диагностика опосредованной слуховой памяти".

Пам'яті творця "Арсена Люпена" Памяти создателя "Арсена Люпена"

"Пам'яті Д. Д. Шостаковича". "Памяти Д. Д. Шостаковича".

7) "Пам'яті святої - набат"; 7) "Памяти святой - набат";

Будьмо гідні його пам'яті ". Будем же достойны его памяти.

Акція пам'яті загиблого "кіборга" Акция памяти погибшего "киборга"

"Книга пам'яті мого роду" Книга "Память моей семьи"

Від короткострокової пам'яті відрізняють оперативну. От краткосрочной памяти отличают оперативную.

Кліп присвячений пам'яті Пола Вокера. Клип посвящен памяти Пола Уокера.

Готу кола називають травою пам'яті. Готу кола называют травой памяти.

яскраві наочні образи пам'яті тощо. яркие наглядные образы памяти и т.д.

Періодично стартує регата пам'яті 1. Периодически стартует регата памяти 1.

 Ліміт використання пам'яті 128 MiB ? Лимит использования памяти 128 MiB

"Пам'яті мого улюбленого автора, Мр. "Памяти моего любимого автора, мр.

Передбачено 2 ГБ вбудованої пам'яті. Предусмотрено 2 ГБ встроенной памяти.

48 GB більше вбудованої пам'яті. 48 GB больше встроенной памяти.

"Біла пляма" в пам'яті Європи. "Белое пятно" в памяти Европы.

Хай не згасне свічка пам'яті! Пусть не погаснет свеча памяти.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen