Ejemplos del uso de "Перетворюється" en ucraniano

<>
Зоря перетворюється на червоного гіганта. Звезда превращается в красного гиганта.
Номенклатура відкрито перетворюється в капіталістичну. Номенклатура открыто превращается в капиталистическую.
Як гравітаційна енергія перетворюється в радіохвилі? Как гравитационная энергия преобразуется в радиоволны?
перетворюється тимчасово в гордий безпристрасний задник преображается временно в гордый бесстрастный задник
Погода на Буковині поступово перетворюється на зимову. Погода на Южном Урале постепенно становится зимней.
c,\;\ ldots)} перетворюється в тотожність. c,\;\ ldots)} обращается в тождество.
Цар перетворюється фактично в самодержця. Царь превратился фактически в самодержца.
Наш край перетворюється на пустелю. Наша страна превращается в пустыню.
Поступово водойма перетворюється в болото. Постепенно пруд превращается в болото.
Хімічний сигнал перетворюється у потенціал дії. Химический сигнал преобразуется в потенциал действия.
Тема перетворюється потім у п'яти варіаціях. Тема преображается затем в пяти вариациях.
"Американська мрія стрімко перетворюється в американську ілюзію. "Американская мечта быстро становится американской иллюзией".
Україна перетворюється на країну диктату? Украина превращается в страну диктата?
Свинячий гній перетворюється в олію Свиной навоз превращается в масло
Вона перетворюється в правовий порядок цивілізованого суспільства. постепенно преобразуется в правовой порядок цивилизованного общества.
Козеня швидко перетворюється на Вовка. Козлёнок быстро превращается в Волка.
← Свинячий гній перетворюється в олію < Свиной навоз превращается в масло
Через перенапруження Курт перетворюється на ящера. Из-за перенапряжения Курт превращается в Ящера.
Юпітер перетворюється в малу зірку. Юпитер превращается в малую звезду.
Загадкова справа перетворюється на жорсткий екшн. Загадочное дело превращается в жесткий экшн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.