Ejemplos del uso de "Повісті минулих літ" en ucraniano
Перша згадка в "Повісті минулих літ" під 1097 роком.
Первое упоминание в "Повести временных лет" - 1097 год.
Оновлення планово-картографічних матеріалів зйомок минулих років.
Обновление планово-картографических материалов съемок прошлых лет.
Екранізація однойменної повісті Софії Прокоф'євої.
Экранизация одноимённой повести Софьи Прокофьевой.
Архів напівпромислових серій (моделі минулих років)
Архив полупромышленных серий (модели прошлых лет)
господарювали українські селяни у минулих століттях?
хозяйничали украинские крестьяне в прошлых веках?
Фон повісті - автобіографічний, Санкт-Петербург - це Ханнібал.
Фон повести - автобиографический, Санкт-Петербург - это Ханнибал.
планувальне та конструктивне вирішення будівлі літ.
планировочное и конструктивное решение здания лит.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad